Colorations, Onsen et Alcool (mais pas les trois à la fois)

Le titre de ce message peut paraître un peu étrange, mais pour le trouver j'ai fait comme on demande aux enfants en primaire : "quel serait, à ton avis, le meilleur titre pour cet extrait".

Ici l'extrait que l'on étudiera est mon week-end avec Glenn chez Nathalie (une ancienne de l'Inalco^^).
Le cadre
-spatio : 牧之原市　静岡県 : Le ville de Makinohara dans le département de shizuoka. Pour un peu de géographie je vous ai préparé des documents. (Cliquez sur les cartes pour les avoir en grand format sinon on voit rien)

-temporel : du samedi matin réveil à 6h, au lundi après midi arrivé à la maison à 14H15.





Tout commence donc le samedi matin, beacoup trop tôt.
Evidement la veille, pour changer de mes bonnes habitudes, je me couche à 2heures du matin et en ce samedi matin, mon réveil sonne à 6h, puis à 6h30.
Préparation des baggages, puis en route pour le Starbuck ou je choppe un Purémiomu Hotto Chocoléto pour moi et un Caramelu Mocchiato pour Glenn, que je retrouve dans la Yamanote à 7H45. (Comme prévu la veille avec une ponctualité et une synchro digne des meilleurs adaptateurs de doublage).
Puis de Takadanobaba jusqu'à Shinagawa où nous changeons de train. Nous allons voyager sur la 東海道本線 Tôkaidô honsen. On dirait pas comme ça mais c'est un peu mythique comme ligne de train. En effet elle suit la route mythique de la Tôkaidô qui relie depuis des siècles, bien avant que le train et que l'avion existe, Tôkyô à Kyôto en longeant la côte. Mais c'est aussi un p***** de composé de kanji que l'on apprend dès la première année à l'Inalco!
Donc nous voilà à 8h27 dans un train omnibus de Shinagawa à Shizuoka. 150km d'omnibus. Mais de joli paysage! Dont le Mont Fuji comme vous le laisse apercevoir ces quelques clichés du trajet.

Nous arrivons à Shizuoka à 12H30 environ. Là Nathalie est là pour nous acceuillir...avec sa voiture!!!!!!!!
C'était une de ces petites voiture japonaise... Je pourrai vous dire que c'était génial et tout confort, et "ah vraiment ces japonais, ils font de bonnes voitures". Mais ça ne serait que mensonges... J'ai passé trois jours pliée, recroquevillée, contorsionée à l'arrière de cette boîte de conserve!! Mais bon au moins ça roule^^.

A 20min de Shizuoka en prenant l'autoroute, arrivée chez Nathalie à Makinohara. Le choc! Un appartement de 2 grandes pièces + une cuisine et une entrée énooooorme + une salle de bain avec le bain et les toilettes séparés de la salle de bain par des portes. Pour Glenn et moi, habitués à l'étroitetée de Tôkyô c'était un rêve. On a su tout de suite que le week-end s'annoncait bien!

Et après ça a été le début de la fin^^. (ou pas)
On est allé manger dans un resto en tabéhôdai (si vous suivez régulièrement ce blog vous savez que ça signifie nourriture à volonté). Pour seulement 1500yen. Genre moitié moins que les prix à Tôkyô. Avec à peu près tout ce qu'on pouvait imaginer comme nourriture : yakiniku, sushi, curry, udon, salades, gyoza, takoyaki, spaghetti... et après une liste de dessert pas moins longue.
Donc en d'autres termes, trop de nourriture.

Alors forcément après, en hyperglycémie tous autant que nous étions, nous sommes allés vers un petit tour sur la plage. Parce que Makinohara, comme vous l'avez vu sur la carte c'est au bord de la mer. Et plus précisément, au bord de l'océan Pacifique. Le temps était vraiment génial, beau soleil et tout mais y'avait un peu de vent. Mais c'était chouette quand même.

A cause du vent je dis qu'il faut que je m'achète une écharpe, et à cause du soleil Glenn dit qu'il fait qu'il s'achète des lunettes de soleil. Nous nous mettons donc en route pour le 100yen shop le plus près.
(Tous les trajets sont effectués en voiture, et à chaque fois je maudit le concepteur de la voiture)
Là on achète le lot de bétises qui ne servent à rien du 100yen shop, et mon écharpe. Mais Glenn n'a toujours pas trouvé de lunettes, alors nous nous mettons en route vers le supermarché le plus proche (revoiture).
Et là, tout bascule, alors que nous nous trouvons dans le rayon parfumerie (shampoing&co) l'un de nous (et je jure que c'est même pas moi) lance : "et si on se faisait une couleur?"
Alors là, moi, back in 4ème à Knustford, Angletterre, je réponds : "mais oui trop bonne idée".
Nous venions de trouver l'obsession de la soirée. Nous ne trouvons pas les couleurs dans le supermarché. Nous repartons vers un risaikuru (recycle en katakana) les dépôts-vente japonais. Là je me trouve une adorable lampe de chevet.
Vous l'aurez compris, c'était l'après midi shopping à Makinohara^^.
L'obsession ne nous lachant pas, nous trouvons enfin une boutique avec des colorations (pour une journée) qui nous conviennent : Glenn : gold, Nathalie : Blue, moi : Pink.
Au supermarché on a aussi trouvé du vin qui avait l'air trop...japonais?




Ce qu'il y a marqué en japonais c'est "Vin heureux"
Le BON ROUGE PLUS y'a des myrtilles en plus dedans...

Je m'étends alors en 1 phrase je vais résumer la suite : salle de bain, couleurs, coiffage, sortage pour trouver un bowling, que nous n'avons jamais trouvé, tentage de karaoke mais trop cher. Retour à la maison et là une vraie bonne surprise!
Pour l'un de ses cours, Nathalie (elle est ALT (assistant language teacher) d'anglais en collège) devait faire une recette d'un plat de son pays. Et elle avait choisi le coq au vin. Le samedi soir nous avons donc mangé français et ça faisait plaisir!!
Dodo vers 2H30, en espèrant partir le lendemain en excursion à 10H30. Glenn s'était rincé les cheveux.



Le lendemain matin : int. jour. Chambre de Nathalie. Laureline et Glenn encore endormi.
Nathalie : Bonjour, il est 11H.
Laureline et Glenn : (bruit de gens pas reveillés)
Nathalie : Je vous ai préparé des crèpes.
Laureline et Glenn :TROP COOL!!!!

Petit déjeuner de rois et décison du programme de la journée : Kakegawa (CF carte N°3). Le château, le matsuri et le onsen.
Qui dit Onsen dit, rinçage de cheveux en catastrophe et la mort dans l'âme pour Nathalie et moi.

Sur le chemin de Kakegawa on s'arrête pour prendre quelques panoramas. Ce que vous voyez sur les photos ci-dessous se sont des champs de thé vert. En effet 60% de la production de thé vert japonais se fait à Shizuoka ken et 40% de cette production se fait entre Makinohara et Kakegawa (en gros).

Arrivée à Kakegawa vers 13H50.
Le château japonais pour les nuls.
En gros entre le 15eme et le 16eme c'est Sengoku jidai. Guerre dans le Japon entre les mecs qui ont un peu d'argent et de pouvoir, les Daimyos. Et donc pour faire bisquebisquerage et montrer qui était le plus fort, il fallait se construire un château et le mettre assez en hauteur pour pouvoir surveillé l'ennemi qui approche.

Donc les châteaux sont sur de petites collines, et ont quelques étages (et des escaliers intérieurs qui montent à pic). Ce qui permet aujourd'hui d'avoir une vue imprenable sur la région où je trouve le château.

Kakegawajô

Et à côté, se trouve la maison du daimyo (parce que c'est pas lui qui fait le guet en haut de son château. Et donc à côté des châteaux il y a souvent de superbes exemples de constructions de maisons traditionnelles très vastes.

Private joke gamers :
Et en plus j'ai eu de la chance parce que je me suis retrouvée dans la maison d'un daimyos qui était fan de Zelda.



Private joke famille :
Et y'avait un livre d'or.



Bon ensuite on a voulu allé au Matsuri mais il était 15H40 et en fait c'était que jusqu'à 15h... Donc pas de photos, désole.

Mais bon après on est allé au onsen : pas de photos non plus^^.
Mais c'était vraiment magnifique!
Vous vous rappelez de Princesse Mononoke? Y'a d'un côté l'usine à fusils et de l'autre côté cette forêt sur une île qui ressemble à une grosse boule? (Le genre de forêt que y'a souvent chez Miyazaki) et bien le onsen donnait sur une forêt tout comme celle ci!
On a trempé dans les différends bains (au thé, à l'interieur, à l'exterieur) pendant 2 heures. Mais ça n'est pas si long sous une belle nuit étoilée. Nathalie et moi on a bien papotée, Glenn était du côté des mecs donc j'imagine qu'il a plus introspecté.
Après ça pour finir la journée comme il se doit on s'est payé un petit massag de 40min.
C'était juste trop bien!

De retour à la maison on a fété (c'est là qu'intervient l'alcool surtout) ce fabuleux week end que nous avions vécu.

Couchés à 4H. Nathalie devait être à son école à 8H. On doit partir à 6H50.
Le réveil sonne à 6H. Je ne vois personnes bouger dans la chambre alors je continue à dormir. Le réveil reprend quelques minutes plus tard, personne ne bouge. A un moment j'essaye de dire quelque chose, pas de réponses. Bon entre temps je me rendort forcément.
7h. Nathalie se réveille en sursant et dit "il est 7H". Moi "on devrait être parti y'a 10min" (Vous remarquez cette répartie de dingue dès le matin).
En gros branle-bas de combat (j'ai cherché l'orthographe dans google^^) on a quelques minutes pour vider les lieux.
Dois-je ajouter que nous étions encore un peu éméchés?
7H17 dans la voiture, 7H20 on passe davant l'école de Nathalie, 7H41 Nathalie nous dépose à la gare. Avec un peu de chance elle n'aura que quelques minutes de retard.


Le fabuleux week-end de Glenn et Laureline se termine. Il est temps de se galérer à rentrer.
Kanaya jusqu'à Shizuoka 30min.
Shizuoka petit déjeuner.
Shizuoka - Atami : Tokaido 1h.
Atami - Odawara : 40min
Odawara - Shinjuku : on prends la odakyu limited express (presque omnibus) 2h.
Notez que tous ces trains sont à peu près confortables comme des métros. Ce sont les même wagons...


De retour de ce week-end et après avoir dormi assez pour écrire des choses cohérantes, je peux dire à mon tour : Tôkyô ce n'est pas le Japon. Il y a des paysages vraiment extraordinaires.
Le département de Shizuoka est particulièrement riche en paysage parce que en y voit le mont Fuji assez facilement, il y a la mer et les champs de thé.

Jeudi mon périple pour Sapporo débute.
Il y aura certainement moins d'alcool et de colorations, mais je suis sûre que l'île là bas au nord reserve son lot de bonnes surprises.

Ce message était vraiment trop long^^.

A bientôt